Turkish

Last updated: 23 April 2015

Bu internet sitesi (housing.vic.gov.au) Victoria’da konutlar hakkında daha fazla bilgi edinmek isteyen kişilere  bol miktarda bilgi sağlar.

Victoria’da konut hakkında bilgi arıyorsanız, ihtiyacınız olan kimi bilgileri, bir tercümanın yardımıyla bu sitede bulabilirsiniz.

İnternet sitesinin, evsizler veya kriz durumunda olanlar için kriz durumunda veya acil durumda konaklama hakkında bilgiler içerir.

Herhangi bir kişinin acil güvenliği hakkında endişeleniyorsanız, 000 numaralı telefondan polisi arayın.

Evsizseniz, evsiz kalma riski altındaysanız veya aile şiddetinden kaçıyorsanız, yardım alabilirsiniz. 1800 825 955’ten kriz hattını arayın. Bu, ücretsizdir ve tüm gündüz ve gece arayabilirsiniz.

Şunları içeren düşük gelirliler için internet sitesinde konut seçenekleri hakkında bilgiler vardır:

  • evsizler
  • kiracılar
  • bir engellilikle yaşayanlar veya bakıma ihtiyaç duyanlar
  • emekliler
  • ev alıyor olanlar
  • sahibi olsun veya kiralıyor olsun, evinde kalmak için yardıma ihtiyacı olanlar.

Şu anda kamu konutlarında oturan kiracılar ve bekleme listesinde olanlar için bu internet sitesinde şunlar hakkında bilgi vardır:

  • kira
  • güvenlik
  • kiracı hakları ve sorumlulukları
  • ucuzluklar ve borçlar
  • tercümanlar
  • özel bir kira evine taşınmak
  • günlük yaşam etkinliklerinde yardım
  • farklı bir kamu konutları mülküne taşınmak
  • yaşlı veya destek gereksinimleri olan bir arkadaş veya akraba için hareket edebilen evler
  • kamu konutları mülkünüzü satın almak
  • diğer bilgiler ve destek.

Özel kiracılar ve kiralama için, kendi evinizde kalmanız veya kiralık bir yer edinmeniz için yardım hakkında bilgiler vardır.  Bu internet sitesinde şu konularda bilgi vardır:

  • teminat borçları
  • kira yardımı
  • kira için acil borçlar
  • konut seçenekleri
  • engelliler veya günlük yaşam etkinlikleri için yardıma ihtiyacı olanlar için konaklama seçenekleri
  • sağlık ve güvenlik onarım hizmetleri ve borçları
  • kiralık bir yer bulmak
  • kiracılığınız veya komşularınızla sorunlarının varsa gidebileceğiniz yerler.

Ev sahipleri veya alıcıları için, kendi evinizde oturmayı sürdürmek veya bir ev satın almak üzere yardım hakkında bilgi vardır. İnternet sitesinde ayrıca şu konularda bilgiler vardır:

  • ipotek yardımı
  • sağlık ve güvenlik
  • yaşlı veya destek gereksinimleri olan bir arkadaş veya akraba için hareket edebilen evler
  • ev sahibi yardımları ve indirimleri
  • bir engellilikle yaşayanlar için konut seçenekleri.

İnternet sitesinde, şikâyetler veya itirazlar için bir bölüm vardır, böylece hizmetlerimizden memnun değilseniz veya başvurunuzla ilgili olarak verdiğimiz kararı kabul etmiyorsanız, bize söyleyebilirsiniz.

İnternet sitesi bir Konut Seçenekleri Bulucusu aracı içerir. Bu araç insanlardan birkaç basit soruyu yanıtlamalarını ister ve onlar için ne gibi konut seçeneklerinin olabileceğini gösterir.

Housing.vic.gov.au Mart 2014’te yayınlanan Victoria Sosyal Konutlar Çerçevesi, New Directions for Social Housing: A Framework for a Strong and Sustainable Future’ın, (Sosyal Konutlar için Yeni Yönler: Güçlü ve Sürdürülebilir Gelecek için bir Çerçeve) yol göstericiliğindedir.

İnternet adresimiz: housing.vic.gov.au

Tercümanlık hizmetleri için Language Link sayfamıza gidin

Was this page useful?